Results for انت مع من translation from Arabic to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

انت مع من ؟

English

what side are you on?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أنت مع من ؟

English

who are you with?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Arabic

انت ، مع من تتحدث ؟

English

hey, who are you talking to?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

اذن هل انت مع من جديد ام بدون

English

it'scomplicated. yeah. so,areyouonagainoroff yeah.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أنت مع ...

English

you and.. .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-انت معي

English

i got you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

- انت معين؟

English

- cilix: you're certain?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

إذن أنتي مع من هنا؟

English

then who are you here with?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أتعلم أنت مع من تعبث ؟

English

you know who you fucking with?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

هوني دانيلز, وأنت مع من؟

English

- honey daniels. and you're with?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أنت، مع من تظن نفسك تكلم؟

English

hey. who are you talking to?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أنت مع من منا يا عزيزتى ؟

English

whose side are you on, darling?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

طالما نعرف أنا و أنت مع من نقف

English

well, as long as you and i know where we stand...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أنا أنتمي مع أصدقائي و... أنت مع من أصدقائك

English

i belong with my friends, and...you with yours.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

هل انت مُعيّن من جهة شركة التسليح فى امريكا ؟

English

you are employed by a munitions company in america?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أنت معه من البداية, عزيزى أنك تعرف ذلك

English

you've been born into royalty, baby. you know that.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لم أنت معى من الأساس (فرانك) ؟

English

why are you even with me, frank?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

الممر الغربي , اللباس حذاء تيليتو , أسرع تعال , غاي أنت معي من أجل المتعه

English

hurry. fetch. come on, guy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

-أنت معي ؟

English

you with me?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,772,870,814 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK