Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
وين انت؟
dad, where are you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
من وين انت
where are you from
Last Update: 2016-03-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
بابا وين انت؟
dad, where are you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
وين انت العين
wen inta alhin
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
وين أنت ؟
home
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
من وين أنت
india
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
وين أنت رايح؟
where are you going?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
وين انت ما هي مثل وين
where are you? what are you like? وين انت ما هي مثل وين انت دايم وين انت هالمرة على الفين وين انت
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
من وين انت تكلم؟ شلة الملحق""420
where are you calling me from?
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
وين إنت حبيبي
wen inta habibi
Last Update: 2018-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
وين، أنت تتحطّم.
wayne, you're breaking up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
من وين انتي ياعمري
i am india
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-انتظر -سيد وين أنت تعيق التقدم
- mr. wynn, you are holding up progress.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(وين) أنت لم تعد فى القطاع الخاص
wayne. you are not in the private sector any more.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
" وين " أنت تأمل أن تكون رجلاَ وسيماَ شجاعاَ
you wish you were a brave, handsome man?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
وين), أنت تقوم بدون إجراءات رسمية) بإحتجاز الرجال الذين تحتاج لمساعدتهم بشدة
wayne,you are detaining without due process the people whose help you need the most.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
وهو يحث المجلس بشدة على أن يطلق فورا وبدون قيد أو شرط سراح أعضاء التحالف الوطني من أجل الديمقراطية الذين ما زالوا محتجزين، بما في ذلك السيد أيي وين والسيد وين هتاين وكافة المعتقلين السياسيين اﻵخرين.
it strongly urges the state law and order restoration council to release, immediately and unconditionally, those members of the national league for democracy who are still detained, including mr. aye win and mr. win htein, and all other political prisoners.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
الساعة 30/13-30/16 الالتقاء بممثلي الأحزاب السياسية (الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية، حزب الوحدة الوطنية وفاو، ولقاء فردي، ومجموعة يو أي وين، ومجموعات وونتارنو التابعة للرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية)
13:30-16:30 meeting with political parties (national league for democracy (nld), national unity party (nup), phao, individual, u aye win group, wuntharnu nld groups)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: