Results for باءت translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

باءت

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

باءت بالفشل

English

went bad.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

باءت بنجاح باهر

English

you bet your butt it did.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

محاولتي باءت بالفشل

English

my bodge has failed.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

محاولته باءت بالفشل.

English

his attempt ended in failure.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

و لكنها باءت بالفشل

English

but it's being covered up.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

باءت كل محاولاتنا بالفشل.

English

all our attempts failed.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

صفقة مُخدّرات باءت بالفشل؟

English

drug deal gone wrong?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

ولكن باءت محاولته بفشل ملحمي

English

but his was actually an heroic failure.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

ولكن باءت جميع محاوﻻته بالفشل.

English

all ended in failure.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

محاولة إنتحار ، باءت بالفشل

English

suicide... attempt. not successful.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

القضية كلها باءت بالفشل التام

English

the entire affair was a fiasco.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

إلا أن جميع جهودنا باءت بالفشل.

English

all our efforts, however, were in vain.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

كل الخطط باءت بالتعقيد بسبب العاصفة

English

all my planes are committed. pullouts are completely screwed because of this front.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

لكن هذه المحاولات باءت بالفشل حتى الآن.

English

this has been unsuccessful to date.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

عجائب الدنيا السبع قد باءت بالفشل

English

(matthew dean) seven wonders has been compromised.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أنا جادّ، صداقتنا الجميلة باءت بالفشل.

English

i'm serious. our beautiful friendship sputtered out.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

لقد باءت مبادرة وزير الخارجية بالفشل الذريع.

English

the initiative of the secretary of state has been a resounding failure.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

يعتقد المأمور بأنها عملية سطو باءت بالفشل

English

sheriff thinks that it's a robbery gone sour.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

إن محاولات إضعاف الأمم المتحدة باءت بالفشل.

English

attempts to weaken the united nations have failed.

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

جميع المحاولات لتحديد موقع (ماندراين) باءت بالفشل

English

all attempts to find the mandarin have so far proved unsuccessful.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
8,180,111,737 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK