Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
شركات سفريات كثيرة تنجح في برامج الولاء امم..
a lot of travel industry businesses find success with loyalty programs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ولا يُسمح بمراعاة برامج الولاء القائمة على النقاط المحسوبة بالأميال المتراكمة من السفر بالطائرة في معايير اختيار الرحلة.
frequent flyer miles loyalty programmes are disallowed from the flight selection criteria.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ومن الناحية العملية، يمكن أن يشمل هذا النطاق مثلا المعلومات المتعلقة بوسائل رقابة الآباء على المواقع، والمشاركة في برامج الولاء.
in practice, it could include, for instance, information relating to parental control settings and participation in loyalty programmes.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality: