Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
محاط بسور
walled
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
كما أن المعتقﻻت منفصلة حسب الجنس والسن وكل معتقل محاط بسور من اﻷسﻻك الشائكة عليه حراس مسلحون.
the colonies are further segregated by sex and age. a colony is bounded by a perimeter fence of barbed wire manned by armed guards.
وتخطط البعثة أيضا لإحاطة معسكر أبيي بسور ولإجراء أعمال تشييد أفقية وتعبيد مرن بالأسفلت لمهابط وساحات خدمات المروحيات.
in addition, unisfa is planning the construction of a perimeter fence in abyei and horizontal works and flexible pavement of the helipad and aprons.
واذا بسور خارج البيت محيط به وبيد الرجل قصبة القياس ست اذرع طولا بالذراع وشبر. فقاس عرض البناء قصبة واحدة وسمكه قصبة واحدة.
and behold a wall on the outside of the house round about, and in the man's hand a measuring reed of six cubits long by the cubit and an hand breadth: so he measured the breadth of the building, one reed; and the height, one reed.