Trying to learn how to translate from the human translation examples.
تجميد تصاريح العمل
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
تصاريح العمل
work permits
Last Update: 2020-06-05 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
أين تصاريح العمل ؟
where's your work slips?
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
)و( تصاريح العمل
(f) work permits
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
تصاريح العمل الممنوحة
work permits granted
Last Update: 2016-12-02 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
تصاريح العمل والإقامة للأجانب
expatriate work and residence permits
سوق العمل وسياسة تصاريح العمل
employment market and employment permit policy
اشرح الغرض من نظام تصاريح العمل.
explain the purpose of the work permit system.
Last Update: 2020-04-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
:: تسهيل إصدار تصاريح العمل ودفع مبلغها.
issuance and payment of work permits facilitated.
وعليهم أيضا أن يمتثلوا لشروط تصاريح العمل.
they also have to abide by the work permit conditions.
Last Update: 2016-12-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
وتوجد ثلاثة أنواع من تصاريح العمل هي:
there are three main types of work permits:
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
ويخضع منح تصاريح العمل لقانون الهجرة لعام 2002.
the granting of work permits is covered under the immigration act 2002.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Drkhateeb
20- كيفية تحسين إصدار تصاريح العمل والإقامة.
20. how to improve work and residence permitting
وفي حالات أخرى، ميزت السلطات ضدهم في إصدار تصاريح العمل.
in other situations, the authorities have discriminated against them in the issue of work permits.
ويعمل في الإقليم ستة آلاف من حملة تصاريح العمل لمدة 10 سنوات.
six thousand work permit holders are employed in the territory for a period of more than 10 years.
Last Update: 2016-12-02 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
ويمكن للمواطنين الأجانب أن يعملوا في البلد على أساس تصاريح العمل.
non-croatian nationals can work in the country on the basis of work or business permits.
Last Update: 2018-06-30 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Drkhateeb
وقد أعطونا تصاريح العمل وتذاكر الباص- أجل لقد تذكرت هذا الآن-
- they give us work cards and bus tickets. - george, i remember that now.
إصدار طلب الحصول على معلومات (rfi) وتصريح (تصاريح) العمل
issue of rfi, and work permit(s)
Last Update: 2018-10-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
إذ يقوم على خدمة المستثمرين ممثلون للجمارك وللهجرة ولإدارة تصاريح العمل وسجل الشركات.
investors are attended to by representatives of customs, immigration, the work permit department and the company registrar.
وخﻻل السنة المالية ٣٩٩١-٤٩٩١، أصدرت الدائرة ٩٠٣ من تصاريح العمل هذه.
during the fiscal year 1993/94, the department issued 309 such work permits.
وتحدد قوانين استخدام الأجانب والأشخاص عديمي الجنسية شروط إصدار تصاريح العمل للأجانب.
the law on the recruitment of aliens and stateless persons determines the conditions under which work permits may be issued to aliens.
