Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
كبد تريفينو.
trevino's liver.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
تريفينو ميت؟
trevino's dead?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
الجنرال تريفينو
general trevino
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(مارسيل تريفينو).
(click) marcel trevino.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
تبدو مثل (لي تريفينو)
you look like lee trevino.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-عينة (تريفينو) على اليمين .
- trevino's on the right.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
(تريفينو) يستعمل "الإنترفيرون".
trevino is taking interferon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
السيد (تريفينو)أفضل شخص لتجربة.
mr. trevino's a much better test subject.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
شيء بخصوص كبد تريفينو. لم أفهمه.
something about trevino's liver hasn't set right with me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
(تريفينو)قد يكون إرهابي في نهايةالمطاف.
trevino could be our terrorist after all.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
اختطف فرانشيسكا تريفينو من موقف للسيارات المدرسة.
francesca trevino was abducted from a school parking lot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
طهروا نصف المركز بعد وفاة (تريفينو), نحن كذلك.
they decontaminated half the station after trevino left, us included.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ربما (تريفينو) على قيد الحياة بسبب انه هو الإرهابي.
maybe trevino's alive because he's the friggin' terrorist.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هم يعتقدون أن الشخص المنشود هو (مارسيل تريفينو).
they think our guy is marcel trevino.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنا، (مارسيل تريفينو)، أعطيك موافقتي للقيام بهذا الاختبار.
i, marcel trevino, give you my consent to do this test.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
فقط لان (تريفينو) أعطى موافقته شفهية ليكون تجربة اختبار لا تغير الواقع بإنه مصل غير مجرب
just because trevino gave his verbal consent to be a test subject doesn't change the fact that it was an untested vaccine that killed him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هذا الشخص (تريفينو) انهار أثناء التحقيق يوم مقتل (داني)، قبل أربعة أيام.
that guy trevino collapsed in interrogation the day dani died, four days ago.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
قام فريق العمل المؤلف من جافيير تريفينو javier trivino وخوسيه تورريس jose torres وفرانسيسكو تورريس francisco torres بتركيب أحد الهوائيات في موقع إل أغويلا
on april 28th, 2007, a team formed by javier trivio, jose torres and francisco torres installed one of the antennas at el aguila site.
(مارسيل تريفينو)... لبعض الوقت يمارس فن الإغواء، بشكل متفرغ يمارس فن الخدع، أصيب بعدم انتظام دقات القلب قبل 96 ساعة
marcel trevino... part-time pickup artist, full-time con artist, went into tachycardia 96 hours ago in a police interrogation cell.