From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
لذلك فإن التزام الهند بالقضاء على اﻷسلحة النووية يستند إلى موقف مبدئي بقدر ما يستند إلى تصور واضح ﻷمنها.
india’s commitment to the elimination of nuclear weapons therefore stems as much from a position of principle as from a clear perception of its own security.
متابعة للجهود التي تبذلها الجامعة العربية من أجل دعم ومساعدة الشعب العراقي، واستكمالا لمبادرة الأمانة العامة بتنظيم اجتماع لكافة المنظمات العربية المتخصصة في 20 نيسان/أبريل الماضي، تم خلاله وضع تصور مبدئي لما تستطيع أن تقدمه منظومة الجامعة العربية لدعم العراق.
following up the efforts of the league of arab states to support and assist the iraqi people, and complementing the initiative of the general secretariat to organize a meeting of arab specialized organizations on 20 april 2003, during which an initial idea was formulated of what the league of arab states can offer in support of the iraqi people,
