Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
من أبي
daddy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
من أبي.
from my father.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
من أبي ؟
who is my father?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-من أبي .
- my papa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-من أبي؟
- i have received a letter. - from dad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-من، أبي؟
- who, dad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لقد تعلمتها من أبي
cojones means "balls."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
أذلك أمر تعلمته من أبي؟
that something you learned from dad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هذه الحقارة التي تعلمتُها من أبي ؟
dumb shit you learned from dad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
من ابي
my daddy made it for me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
مِنْ أبي.
didn't think it necessary.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
من الأب ؟
- who's the father?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
-من أبّي.
- my daddy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-من الأب ؟
- who?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
من؟ - ابي -
my father.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- من الأبّ؟
- who's the father?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنا أتحدث اللغة التي تعلمتها من أبي وأمي والذين تعلموها من قبل آبائهم
i speak the language taught to me by my parents, who were taught by their parents.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-شيئاً تعلمته من أبى
[screeches]
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وأحد الاشياء التي تعلمتها من والداي, وسوف اخبركم بحكاية صغيرة, خاصة من أبي.
and one of the things that i learned, too, from my parents -- and i'll give you a little anecdote -- especially from my father.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
احترس يا ايدى هناك شئ واحد قد تعلمته من ابى .. كل النس مستهلكون
careful, eddie, it's one thing i learned from my father everyone's expendable.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: