Results for تعلمت من أبي الشجاعة translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

تعلمت من أبي الشجاعة

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

من أبي

English

daddy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

من أبي.

English

from my father.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

Arabic

من أبي ؟

English

who is my father?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-من أبي .

English

- my papa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-من أبي؟

English

- i have received a letter. - from dad?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-من، أبي؟

English

- who, dad?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لقد تعلمتها من أبي

English

cojones means "balls."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

أذلك أمر تعلمته من أبي؟

English

that something you learned from dad?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

هذه الحقارة التي تعلمتُها من أبي ؟

English

dumb shit you learned from dad?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

من ابي

English

my daddy made it for me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

مِنْ أبي.

English

didn't think it necessary.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

من الأب ؟

English

- who's the father?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Arabic

-من أبّي.

English

- my daddy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-من الأب ؟

English

- who?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

من؟ - ابي -

English

my father.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

- من الأبّ؟

English

- who's the father?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنا أتحدث اللغة التي تعلمتها من أبي وأمي والذين تعلموها من قبل آبائهم

English

i speak the language taught to me by my parents, who were taught by their parents.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

-شيئاً تعلمته من أبى

English

[screeches]

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

وأحد الاشياء التي تعلمتها من والداي, وسوف اخبركم بحكاية صغيرة, خاصة من أبي.

English

and one of the things that i learned, too, from my parents -- and i'll give you a little anecdote -- especially from my father.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

احترس يا ايدى هناك شئ واحد قد تعلمته من ابى .. كل النس مستهلكون

English

careful, eddie, it's one thing i learned from my father everyone's expendable.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,774,790,203 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK