Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
الكل و سحب.
all commands are issued through changing buttons and drag & drop.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
كفاكِ تعليق، و زوديني بالإضافات
- less commentary, more addition.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
...و سحب هذا الزناد
and pulling that trigger...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
عملك الوحيد هو تعليق و تبخير الملابس
your only job is hanging and steaming clothes. yeah.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-في يدها و سحب الزناد
- in her hand and pulled the trigger.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
و سحب رهان لعبة هاواي فقط
only degenerates bet on the hawaii game.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
نقر و سحب بوصة مستند إلى نص
- press ctrl while dragging to edit the previous bezier vector.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
و سحب السّلك سوف يُشغل المُحرك
and pulling the cable activates the motor and the noose starts to tighten,
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
وإلا لن يكون للذهاب و سحب الحبل .
i'll go opposite and pull the rope.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
♪جمـاهير متألقة و سحب براقـة♪
♪ glittering crowds and shimmering clouds ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
اتصل بالحاكم (بوش)... و سحب تنازله
the vice president has called governor bush and retracted his concession.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: