Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
تم التعديل mp5.
modified mp5.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
تم التعديل بواسطة
sync by: afrialdi syahputra
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
الموافقة، تم التعديل.
corrected as suggested.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
-تم التعديل على الصورة
- it was photoshopped.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أهلا تم التعديل بواسطة alzahrane
hello?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
تم تعديله
last modified
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-تم تعديله
-he's been modified.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
تمّ التعديل بواسطة_bar_
i'd rather be a hammer than a nail
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لقد تم تعديله
it's been modified.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
تم تعديله وإعادة صياغته
security interest
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
أظنه بيانو صغير ,تم تعديله
indeed i think it a spinet, that has been made over.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
الباقي ... تم تعديله, صحيح؟
the rest ummm... got adjusted right?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: