Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
الجهاز القضائي
judiciary
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 21
Quality:
خطة الجهاز القضائي.
institutional or trade union supplementary pension schemes.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
باء - الجهاز القضائي
b. judicial system
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(ح) الجهاز القضائي.
(h) the judiciary;
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
استقلال الجهاز القضائي
independence of the judiciary
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 9
Quality:
يديرها الجهاز القضائي.
administered by the judiciary.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- إصلاح الجهاز القضائي
- judicial reform;
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
- تعزيز الجهاز القضائي.
– reinforcement of the judicial system;
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- تحسين الجهاز القضائي؛
- improvement of the judiciary;
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
نون - إصلاح الجهاز القضائي
judicial reform
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality: