Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ما هم ؟
what are they?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 18
Quality:
- ما هم؟
- which are?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ما هم عليه
what are they on? meth?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ما هم حول؟
what are they about?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ما هم؟ ني؟
me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ما هم (فيك) ؟
what are they, vic?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ما؟ هم يَأْكلونَ.
they're eating.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- ما هم المفكّرون؟
- whatare they thinking?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ما؟ - هم مخفيون.
- they're invisible.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
فيه حد يقدر ينسى ينتفس؟
does anyone forget to breathe?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
يقول ما؟
say what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
ما بالهم
that's my boy, that's my boy, hey, ho.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-ما همّ؟
what are they?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ما بالهم ؟
what's up with them?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-ما بالُهم ؟
- what's wrong with them?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
يقول ما نعرفه أصلاًَ
well, it says what we already know.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ماذا يقول ما المشكلة؟
what's he saying? what's wrong?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
يقولون، " ما هذا؟"
they would say, "what is this?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* يقولون ما عليهم قوله *
♪ they say what they gonna say ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-دعهما يقولان ما لديهما !
- just let them say what they need to say!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: