From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
مع بعض الأمطار الخفيفة خلال الاسبوع القادم
... with consistent showers through the next few days.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-خلال الأسبوع القادم ،
- over the next week,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
و اربع ايام خلال الاسبوع القادم هذا الاسبوع ثلاثه ايام
four-day last week four-day next week, three-day this week.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
إذا أبقي على الخطه وخلال الاسبوع القادم
so just stick with the plan and by this time next week,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
خلال الاسبوع القادم, سوف نحصل ما اسميه..."الوعد التنوير."
over the next week, we'll be conducting what i like to call..."pledge enlightenment."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ولكن قد لا تمطر خلال الأسبوع القادم
but it may not rain in a week.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
خلال الأسبوع القادم سأنتقل إلى أودنسي
ln a few weeks, i'll be moving to odense.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
يجب أن يغادر البلاد خلال الأسبوع القادم
he should be out of the county sometime next week.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
نومي , بشأن إتفاقية المركب خلال الإسبوع القادم
nomi, a boat convention's coming into town next week they need two girls.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
اُخطط لتنفيذ هذه الخطوة خلال الإسبوع القادم
i plan to execute this step within the next week.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لا - . بلى لما لا تحضرها خلال الإسبوع القادم ؟
why don't you bring it along next week?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
علينا أن نحفر 20 وربما 30 خلال الأسبوع القادم.
we should be able to get 20, maybe 30 in this next week.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وأنا أتطلع إلى مقابلتكم في نيويورك خلال الأسبوع القادم.
i look forward to seeing you in new york next week.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
إجتماع كليّتنا القادم خلال إسبوعين
i'll remember to bring it up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
الرهان يبدأ بمئة دولار، تحت السبعة يعني خلال الأسبوع القادم
$100 buy in. less than seven means the next seven days.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
خلال الأسبوع القادم سوف أعطيكم ... . نظرة عامة علي تاريخ الفن الأوروبي
over the next week that you are here i want to give you an overview of the history of european aft, a history that is riddled with blood and madness, brilliance and glory.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
سمعت بأن لدينا بعض المشاكل في الثقة ؟ حسناً, خلال الإسبوع القادم
so i hear we've been having some trust issues, huh?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
و فى خلال الأسبوع القادم ، سيقوم كل منكم بتسجيل أفكاره على شرائط فيديو
within the next week, each of you will videotape your thoughts.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
الدفعة القادمة خلال إسبوع
next mule is in a week.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وسأجري مشاورات، مهتديا بنصحكم طبعاً، لإيجاد تاريخ ملائم لعقد جلستنا العامة خلال الأسبوع القادم.
i will hold consultations, i will of course follow your advice, and i will hold consultations so as to find a suitable date for our plenary next week.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality: