Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
التدريب الميداني
on-the-job training
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
فريق التدريب الميداني
mobile training teams.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
فترة التدريب
probation, qualifying period
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- التدريب الميداني المشترك.
- combined field training.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
قلة إمكانيات التدريب الميداني.
insufficient field training
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
فترة, فترة التدريب
qualifying period
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
الجزء 2: اشرح مسؤولياتك الرئيسية خلال فترة التدريب.
part 2: elaborate your major responsibilities during training period.
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
وينبغي أيضاً للأقليات أن تقدم تعليقات خلال فترة التدريب.
minorities should also provide feedback during the training.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
تمديد فترات التدريب
extension of internships
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. تقييمك التدريبي الميداني
your field training evaluation.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
وحضور هذه الحلقات إجباري سواء خلال فترة التدريب الأساسي أو كجزء من أي تدريب آخر.
attendance is compulsory both during the basic training and as a part of further training.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(3) تقديم مساعدة غير مباشرة خلال فترات التدريب.
(3) providing indirect assistance during the training periods.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: