Results for دعني اسأل سؤال واحد translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

دعني اسأل سؤال واحد

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

دعني أسأل سؤال واحد .

English

let me ask one question.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

دعني أسألك سؤال واحد

English

i'll ask one question.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

دعني اسأل سؤال آخر اصعب.

English

let me ask you another difficult question.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

دعني أسأل سؤال

English

let me ask a question.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

اسأل سؤال الجنس

English

- are more conducive to the free flow-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

دعني اسأل مره اخرى.

English

let me ask again.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أسأل سؤال واحد أنسة ... .. ؟

English

uh, one question, uh...?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أيمكنني أن أسأل سؤال واحد؟

English

can i ask one question?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

دعني أسأل

English

let me find out.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

دعني أسأل.

English

let me ask.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

مهلاً أيتها الممرضة دعني أسأله سؤال

English

just a minute, nurse. let me ask him one more question.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

دعني اسألها ... .

English

let me ask.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

دعني أسأل البقية

English

let me ask the others.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

...لكن دعني أسأله

English

i d--i don't have that information, but, i--look...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

لا أعرف. دعني أسأل.

English

i don't know, let me ask.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

دعني اسألها شكرا لك

English

- let me ask.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

دعني أسأل سؤال كل (أمريكا) تتحرق شوقاً لاجابته

English

so let me ask you what all of america is dying to know.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

حسنآ , دعني أسأل (داني)

English

yeah, hang on. let me check with danny.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

دعني أسأله مرّة ثانية.

English

let me ask him again.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

دعني أسألها، بربّك، سأسألها...

English

let me ask her, come on, i'm gonna ask her...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,745,747,058 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK