Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
يقول منير فى قصيدة بعنوان «زغلل»: «زغلل زغلل زغللنى، ياللى حبك جننى.. زغلل زغلل زغللهم، ياللى شكلك جننهم»، كما يقول فى قصيدة بعنوان «بتنور»: «بتنور مكانها والسبب جمالها واخدة معاها الروح.. منين ما بتروح ، لا عارف أروح، ولا كيف أشغل بالها».
munir says in a poem entitled “cheer:” “cheer, cheer, cheer me, the person who loved you drove me crazy.. cheer, cheer, cheer them, the persons that your appearance drove crazy.” he also says in the poem entitled “shining:” “she makes the place where she