Results for سخرت translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

سخرت

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

سخرت مني

English

she just laughed at me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

! سخرت منه

English

booyah!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لقد سخرت مني

English

she laughed at me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Arabic

وقد سخرت منه.

English

and i mocked him.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

هل سخرت مني؟

English

did you snitch on me?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

ربما سخرت مني... ؟

English

(chuckles) you could have fooled me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

(ليلى) سخرت مني,

English

leila made fun of me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

مثل امرأة سخرت

English

like a woman scorned.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

... سخرت منهم الأطباء

English

ha ha ha ha! oh, i laughed at them...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

نعم لم سخرت منك؟

English

yes. i'm talking about gauri. why does she laugh at you?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

- أسف , لقد سخرت منك

English

- sorry i snapped at you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

-سألت، (إلين) سخرت منّي .

English

elaine laughed at me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

هل رأيت؟ لقد سخرت منى.

English

you laugh.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

سأقول لجدي أنك سخرت منه

English

tell him, i don't care.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

لقد سخرت كامل حياتي لها.

English

oh, i've based my whole life on it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

لقد سخرت مني، (تشارلي).

English

they taunt me, charlie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

وليم كامكوامبا: كيف سخرت الريح

English

william kamkwamba: how i harnessed the wind

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

يظنني مجنونة لأنني سخرت منه

English

[ hana ] he thinks i'm mad because i laugh at him.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

(آريس)، لقد سخرت منك واستهزأت بك

English

ares, she played you for a sap, and then she kicked your butt!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

وقوة العناصر التى سخرت لاطلاق قوى هائلة

English

and of the power of the elements harnessed to release unimaginable forces.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,794,617,872 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK