Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3 - وفي الجلسة نفسها، شهد المنتدى حوارا تفاعليا ومداخلات من جانب أعضاء المنتدى التالية أسماؤهم: برشورام تامانغ، ولتون ليتيل تشايلد، أكالوك لينج، نينا مكاري فيغا، بافيل سوليندزيغا، حسن عيد بلقاسم، ويليام لانجفيلدت، إيدا نيكولايسن، مايكل دودسون، إدواردو أغيار دي ألميدا وأوتيلا لوكس دي كوتي.
also at the same meeting, the forum engaged in an interactive dialogue, and interventions were made by the following members of the forum: parshuram tamang, wilton littlechild, aqqaluk lynge, nina pacari vega, pavel sulyandziga, hassan id balkassm, william langeveldt, ida nicolaisen, michael dodson, eduardo aguilar de almeida and otilia lux de coti.