Results for شئ مادي translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

شئ مادي

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

شئ

English

something.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 13
Quality:

Arabic

شئ ...

English

carajo!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

شئ؟

English

a thingy?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لكنّ الدليل شئ مادي

English

but the evidence is substantial.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

إنه شئ روحاني بقدر ما هو مادي

English

it's spiritual as much as it is physical.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أريد أرتداء شئ مرح ، مثل ، مثل (مادي)

English

i just want to wear something fun, like...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

الحقوق المعنوية هي التي ترد على شئ غير مادي .

English

moral rights are those attached to non-material things.

Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

الهندوسة شئ مادى لنا

English

no meat, no fish.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

مادي) , أحضرت لك شئ)

English

maddie, i have brought you something.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

-لكن مادة الشبح شئ أخر

English

- ok, but this ghost stuff is something else.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

كل شئ كان من نفس المادة

English

everything was made of the same substance.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

آسف يا عزيزتي هذا القرص الصغير مجرد شئ مادي يُستخدم للتركيز.

English

oh, i'm sorry, sweetheart, that little pendant is just a physical object to focus on.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

مشاكل مادية شئ مثل هذا؟

English

- financial problems?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

و إن لا كيف نحتفظ بحس القيمة عندما لا يوجد لدينا شئ مادي لنظهره؟

English

and if not, how do you retain a sense of value... when you have nothing concrete to show for it?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

بدأت أفكر انه ربما يوجد شئ... مادة لما ذكرته

English

i began to think there might be some... substance to what she'd said.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

اول شئ اود معرفته هو ماهذه المادة؟

English

first thing i'd like to know is, what subject this is.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

مادي ,اهناك شئ تريدين اخباره للأباك؟

English

maddie, is there something you wanted to say to your father

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

يجب أن تدخل .. أى شئ لتنزل الخزنة مادى ستقتل نفسها

English

- austin, you've got to hack into the main whatever and find some way to bring down the safe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

تراجعون كل شئ عنهم بوضع علامات المادّة المصدرية تتضمّنْ الإنترنتَ

English

- and class, please make sure the references of the source material include the internet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

مسألة خارجية, شئ او مادة في مكان لاتنتمي اليه, مادة اجنبية

English

foreign matter

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,740,503,722 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK