Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
كان (دنجوان)
the guy was don juan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
شاب
young
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
شاب.
young man.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
شاب؟
a boy!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
إنّه دنجوان، صح؟
he's a casanova, huh?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
شاب وشابه
a boy and a girl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
وهاهنا يأتينا كزير النّساء (دنجوان)
and here he comes like don juan
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لم يكن (ستورات) يقرأ "(دنجوان)" وحسب
stuart wasn't just reading "don juan."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
قد يفسر ذلك النسخة الأولى لـ"(دنجوان)"
might explain that first edition "don juan"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
النسخة الأولى (دنجوان) (لورد بايرون)
first edition "don juan." lord byron.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-نحاول ان نجد شيئا ما يا دنجوان .. نشاط غير محدد ل(رايان)...
don juan, we're trying to figure out an extracurricular activity for ryan here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: