From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
شرد
hornbeam
Last Update: 2014-02-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
ضل، شرد
stray to
Last Update: 2022-10-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
لقد شرد ذهنى
i was distracted.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
لقد شرد ذهني.
it might've slipped my mind.
لقد شرد انتباهه
you know why? he got distracted.
شرد ذهنه, سرح فكره
has his head in the clouds
Last Update: 2018-04-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
أين شرد ذهنكِ ؟
where'd you go?
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
لقد شرد عقلي للحظة
my mind wandered for a moment.
أظن أن عقلي قد شرد.
i guess my mind just wandered.
أوه ، آسفة هل شرد ذهنى ؟
i'm sorry. did i zone out on you? i'm just...
أظن أنه قد شرد قليلًا.
i think... he just lost his train of thought.
لقد شرد العديد من الأشخاص.
many people have been displaced.
Last Update: 2013-02-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Alqasemy2006
لقد شرد جملنا،وكنا نتتبعه.
our camel strayed. we followed her.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Alqasemy2006
هل تعرفين لماذا شرد انتباهه؟
you know why he got distracted?
استغرق في أحلام اليقظة, شرد ذهنه
woolgather
-الذي شرد بعيداً عن -مزارع ميلر
strays too far from the...
لقد شرد داخليا ٢,٥ مليـــون آخريـــن.
a further 2.5 million were internally displaced.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
فبعضهم شرد عدة مرات وأجبر على الهرب عبر الحدود.
some were repeatedly displaced and forced to flee across borders.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
ودمر 000 220 منزل وشرد 000 572 شخص.
it destroyed 220,000 homes and displaced 572,000 individuals.
Last Update: 2018-06-30 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Drkhateeb
