Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
شكرا على قبول الصداقة
your welcome
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
شكرًا لك على التبليغ
yeah, thanks for coming in.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
شكرًا لك على إرسال...
my little girl home to me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-شكرًا لكِ على اتصالك
- thank you for calling.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-شكرًا لك على المساعدة .
thank you for your help.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
حسنٌ، أنت شابّ شُجاع شكرًا لك على قبول لقائي
well, you're a brave young man. thanks for meeting me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
شكراً لك على الصداقة يا هينيرش
thank you for your friendship. heinrich. "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
شكرا لكي على وقتك
thank you for your time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
شكرا لك على قبول دعوتي،
thank you for accepting my invitation.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
.. شكرا لكَ على
thank you for...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
شكراً لك على
thank you for...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
شكرا لك على الاله
thank you for the machine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
شكرا لك على الأطراء.
thank you for the compliment.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-شكرا لك على المساعدة
thanks for your help.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
شكراً لك على المشروب.
thank you for the drink.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-شكراً لكِ على مساعدتي
- thanks for helping me out.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"شكراً لكِ على خطابك.
thanks for your letter. yesterday, i was moved... to another cell.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
شكراً لك - على الرحب -
- thank you. - you're welcome.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
شكراً لك على تعليمي معنى الوفاء، والصداقة.
thank you for teaching me about loyalty... and friendship.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
# شكراً لك علي حبك..
thank you for your love... #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: