Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
أين صباعك؟
oh, my god. oh, my god. where's your thumb?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
حَسَناً حطي صباعك في طيزك
- my god, love...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ابعد صباعك عن وجهي اعرف الي اين انا ذاهبة
what...? get the finger out of my face. i know where i'm going.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
حقاً .. انا بخير بخير ؟ ايها الغبى ، لقد فجرت صباعك
wait, so you gonna sue yourself for blowing your own goddamn finger off?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
الآن ضع صباعك على الزناد بحِرص كأنك تُلامس رقبة سيدة
now, put your finger on the trigger very gently, like you're touching a lady's neck.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"النوع ده من الأكساس يغريك أنك تحط صباعك فيه"
it makes you feel like slipping your finger inside
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting