Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
فلنلتقـط صـورة ، حسن
let's take a picture, all right?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
فترك كل ما كان له في يد يوسف. ولم يكن معه يعرف شيئا الا الخبز الذي يأكل. وكان يوسف حسن الصورة وحسن المنظر
and he left all that he had in joseph's hand; and he knew not ought he had, save the bread which he did eat. and joseph was a goodly person, and well favoured.
:: وقد توفر حوافز معينة مزايا ليس من السهولة قياسها (من مثل الاعتزاز بالشهادة أو الترخيص وأن تكون الصورة حسنة لدى جهات التأمين) ولكنها مزايا قيمة مع ذلك.
:: certain incentives may provide benefits that are not easily measured (such as pride of certification, favourable images with insurers) but may be valuable nonetheless.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.