Results for صيفك translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

صيفك

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

صيفك اللامنتهي...

English

your endless summer has...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

كيف كان صيفك ؟

English

how was your summer?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Arabic

-كيف كان صيفك ؟

English

- how was your summer? - extreme.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

هل كان صيفك جيد؟

English

have a good summer?

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

(ليز)، كيف كان صيفك؟

English

liz, how was your summer? good.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

(سيد (بليك كيف كان صيفك

English

- mr blake, how was your summer?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

-أهلاً، كيف كان صيفك؟

English

how was your summer?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

لكنى أعتقدت أن صيفك كان رائع

English

but i thought your summer was great.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أهلاً (غاري) كيف كان صيفك؟

English

hey, gary. how was your summer? hey.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

هذا صيفه هو كما كان صيفك من قبل

English

this is his summer, just as it was yours once.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

جليّ أن صيفك بحاجة إلى التقويم.

English

it's clear your summer could use the structure.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

من المحتمل أنك قضيت صيفك داخل الكتاب

English

you probably spent summer with your nose in a book.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

بني، يبدو أنك قضيت صيفك في الإستجمام.

English

son, i trust your summer was relaxing.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

"ولكن صيفك الأبدي لن يذبل أبداً"

English

"but thy eternal summer shall not fade

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

سوف احرص جيدا لكي اجعل صيفك جيد جدا داج اتفقنا

English

i'm gonna make sure that you have a really great summer, doug.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

حسنا,لصغ إن هذا هو صيفك الأخير قبل الجامعة

English

this is your last summer before college.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ألا زلت تُريد معرفة ما حدث بعطلة صيفك؟

English

you still want to know about your summer vacation?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

هل أنت مستعدة لقضاء صيفك الأول على الجزيرة ؟

English

you ready for your first summer on the mainland?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

(بيت)، هل تود أن تخبرنا عن صيفك الأول في فرقة "دلتا"؟

English

pete, do you want to tell us about your first summer as a delta? my parents got divorced.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

هذا صيفُكَ الأولُ هنا، اتَعْرفُ.

English

this is your first summer, you know.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,740,828,397 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK