Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
يوم الاحد
sunday.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
من التشيك؟
czech?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
اليوم الاحد
it's sunday.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ونحن في طريقنا هناك يوم الاحد. طلب من الرجال.
we're going there on sunday.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وباحثين كيمائيين من التشيك..
czech research chemists...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
يوم واحد
1 day
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 10
Quality:
يوم الأحد
on monday. (rafi) of course.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(يوم واحد)
april (1 day)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
وطلب مني المجيء اليوم.
- and he's asked me to come in today. - i see.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
تلعب الرياضة دورا في حياة العديد من التشيك، الذين هم عموما المؤيدين المخلصين من الفرق المفضلة لديهم أو الأفراد.
===sports===sports play a part in the life of many czechs, who are generally loyal supporters of their favorite teams or individuals.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
أستمروا بالطلب من مطعم مستر. تشو وسأعمل في أي يوم أحد تختاره يا رئيس
keep ordering from mr. chow, and i will work any sunday you want, boss.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وعقب إخلاء سبيله، طُلب منه الحضور إلى مخفر الشرطة كل يوم أحد على مدى ثلاثة أشهر.
following his release, he was required to report to the police every sunday for three months.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
" يــوم الأحــد "
sunday
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting