Results for طوق نجاة translation from Arabic to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

طوق نجاة.

English

a life preserver.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

انكى طوق نجاة

English

you are a lifesaver.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أمنتُ لكِ طوق نجاة

English

i have secured you a lifeline.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

طوق النجاة

English

lifebuoy

Last Update: 2014-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

طوق النجاة" !

English

- lifeguard!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

أنني أُقدم لكِ طوق نجاة،

English

i'm offering you a lifeline.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

وأن تكون بحاجة إلى طوق نجاة

English

and you need a life raft.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

واحد منهم استخدام جثة على أنها طوق نجاة

English

one of 'em used the deceased as a lifeline.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

،لكن لعلمك يمكنك أن تشتري طوق نجاة

English

you know, fyi, you can buy a paddle.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

لقد وقل طوق النجاة

English

survival has arrived.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

أنا أرمي لكِ طوق نجاة هنا، عليكِ أن تتمسكي به.

English

i'm throwing you a lifeline here. please take it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

هذه البطاقات كانت طوق النجاة

English

the tickets were life.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

و طوق النجاه- إنه جميل-

English

- it's so sweet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

هذا هو معرضى وهذا طوق النجاة

English

this is my booth. the survival boutique. we are doing weapons and protective devices and products for survival

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

انه مثل طوق النجاة لمشاكل اسرتى

English

this could be the answer to my family's problems.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

أنا بالنسبة لك طوق النجاة بوجودك معى

English

i promissed them to rescue you for the wedding.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

تلك السفينه الغارقة سوف ترمي لنا طوق النجاة

English

that sinking ship is gonna throw us a life preserver.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

علينا ان نكون قريبين هي الوحيده التي لديها طوق نجاه

English

why does she get the jacket? i need it, too!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

وسوف تعتمد أوروبا في كانون الأول/ديسمبر طوق نجاة غير مسبوق من التدابير المتعلقة بالطاقة والمناخ.

English

europe will adopt an unprecedented raft of measures on energy and climate in december.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

يبدوا أنهم لاتينيون من المحتمل انهم مكسيكيون وأنها لديهم مثل طوق النجاة

English

kidnapper's latino, probably mexican, refers to himself as mr. sunshine.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,781,549,774 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK