Results for ععلى بكرة ابيهم translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

ععلى بكرة ابيهم

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

بإمكاننا محوهم عن بكرة ابيهم

English

we can blow him to hell.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

وسنمحوهم عن بكرة أبيهم.

English

and we are gonna burn them to the ground.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Arabic

هذا صحيح أحرقهم عن بكرة أبيهم.

English

that's right, burn to the fucking ground.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

ثم فجأة، اختفوا عن بكرة أبيهم.

English

and then, all of a sudden, they all disappeared.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ولكن السكان الأصليون قتلوهم على بكرة أبيهم

English

the natives killed every single spaniard.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ماذا سيحدث حين نقتلهم عن بكرة أبيهم؟

English

- what happens when we've killed every last one of them?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أعتقد أن بإمكاننا إبادة الموتى عن بكرة أبيهم.

English

fire with fire.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

(هامر) دمر هؤلاء الأوغاد عن بكرة أبيهم

English

- hammer blew the shit outta them fuckers.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

لن يأتوا أبداً ، لقد انقرض جنسك احترقوا عن بكرة أبيهم

English

they're never gonna come. your race is dead.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

وقد طُرد السكان اﻷذريون عن بكرة أبيهم بالقوة من هذه القرى والبلدات.

English

the entire azerbaijani population has been forcibly expelled from these villages and towns.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

لأن الصيّادين أبيدو عن بكرة أبيهم تلكَ الليلة، واختفت العلامات من أجسادهم

English

because when the hunters drew their final breath that night, the marks disappeared from their body.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

عندما نمسحه ومن معه عن بكرة أبيهم، سنقسم المنطقه و نبرم إتفاقاً.

English

when we get him out him and his minions shits, we have to divide up the territory, and make a pact for the future.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

حينما تحاولوا القضاء على نسلِ فرسانٍ، فعليكم أن تقتلوهم عن بكرة أبيهم!

English

next time you want to smash a bloodline of knights, make sure you kill all of them!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

لقد اختيرت من قبل السكان المحليون عن بكرة أبيهم تلك الحكومات، والتي تضمنت في أغلب اﻷحيان أفرادا غير مؤهلين بوصفهم منحدرين من مجموعة أهلية.

English

they were elected by the entire local populace, which in most instances included individuals who did not qualify as descendants from a native group.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

لا يسعنا أنّ نسمح لهم بفعل ذلك. حتى إذا أضطررنا لقتل (مصاصي دماء) هذه البلدة عن بكرة أبيهم.

English

we can't let them do that, even if we have to kill every last vampire in this town.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

" جنرال " لاوتــون كــولــيــنــز لقد قمنا بعزل فرقه من فرق الجيش ( اليابانى فيما نسميه ( نقطة منطقة الجيتو وقدقاتلواحتىأضطررنا لأبادتهم فعلياً عن بكرة أبيهم

English

we isolate a japanese regiment in one position especially strenghtened e they had fought until being debtors to verwhelm them.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,762,984,062 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK