Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
عن جد
that's right.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
عن جد.
seriously.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:
عن جد؟
you mean it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-عن جد؟
no... seriously?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
عن جد سوز؟
really, suze?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
كلا.. عن جد؟
no, seriously?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-لا، عن جد
- no, seriously.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
عن جد حاولت
[flushes toilet]
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
عن جدّ.
seriously.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:
عن جدٍّ؟
seriously?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
أبحث عن جدّي
- i'm looking for my grandpa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
. قصص عن جدها
stories about her granddad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ماذا عن جدي؟
what about grandpa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لا، عن جدّ.
no, s-seriously.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ماذا عن جدى؟
what about grandpa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-أجل، عن جدّ .
yeah, seriously.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-خبّرني عن جدّي
- tell me about grandpa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
بالنيابة عن الجدة
from granny.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
( ( الأرضالموعودة))" عن جدّ؟
seriously?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ماذا عنه، جدّة؟
[nicky] what about it, granny?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: