Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ماذا تظنك فاعلاً ؟
what do you think you're doing?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
-ماذا كنت فاعلاً؟
- what were you doing?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ماذا تحسب نفسك فاعلاً ؟
what do you think you're doing?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ماذا تظن نفسك فاعلاً ..
what you think you doing...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ماذا تظنني فاعلاً؟
- what do you think i'm doing?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
ماذا تظن نفسكً فاعلاً.
-what do you think you're doing?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ماذا تحسَب نفسك فاعلاً؟
what do you think you're doing?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ماذا تخالك فاعلاً (دود)؟
what do you think you're doing, dode?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ماذا تعتـقد نفسكَ فاعلاً ؟
what do you think you're doing?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
فاعلا الشئ الصحيح! اجل
doing the right thing, yeah.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: