Results for فهمت اين تسكنين انتي translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

فهمت اين تسكنين انتي

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

اين تسكنين ؟

English

where do you live?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أين تسكنين ؟

English

- where do you live?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Arabic

- أين تسكنين؟

English

- from where?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-وأين تسكنين أنتِ؟

English

- why? where do you live?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

هل فهمت اين مكانك يا 12 ؟

English

you know where you're supposed to be,12?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

اين تسكن

English

where does she stay?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

اين تسكن..

English

where do you live?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

اين تسكن ؟

English

where are you living?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-اين تسكن ؟

English

oh, where does she live ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

- فهمت أين تلعب ؟

English

- ahh i see where'd she play?

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

فهمت أين مكانه؟

English

where's that again?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

‫ فهمت ، وأين هي شقتك؟

English

d'accord. and where is your apartment?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

فهمتها , اين نحن ذاهبين ؟

English

i got it. oh. where are we going?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أخيراً فهمت أين أجد السلامـ في القلب

English

i finally understood where to find that place in his heart.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

فهمت واين يمكنك الحصول على الضروع ؟

English

i see. and where are you getting the udders?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

هل فهمتى ؟ اين البروفسير ارمسترونج ؟ هناك

English

do you understand?

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أين تسكن؟

English

where do you live

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,740,076,055 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK