Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
هذا بالفعل في إطار التحضير
already in the works.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
228- وأعرب عن التقدير للمشاورات الحكومية الدولية المستفيضة التي عقدت في إطار التحضير للإطار الاستراتيجي.
228. appreciation was expressed for the extensive intergovernmental consultations held in the preparation of the strategic framework.
:: تزخيم وتسريع الإجراءات المتخذة في إطار التحضير للاستعراض الرفيع المستوى للقرار 1325 (2000) في عام 2015
:: to build momentum for and accelerate action in preparation for the high-level review of resolution 1325 (2000) in 2015
7 - ووالت القوة المستشار الفني المعني بالألغام بالدعم في إطار التحضير لتطهير حقول الألغام في المنطقة العازلة.
7. unficyp continued to support the mines technical adviser in preparing for the clearing of minefields in the buffer zone.
وكذلك سيلزم في إطار التحضير لتطبيق المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام إجراء استعراض كامل لأسلوب المعالجة المحاسبية المطبّق حاليا.
a full review of the current accounting treatment will also be required as part of the preparations for implementing ipsas.