Results for في حضني وشفايفى في شفايفك translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

في حضني وشفايفى في شفايفك

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

في حضني

English

on my lap.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Arabic

تعال في حضني

English

come to my arms!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

كان في حضني .

English

i had him in my lap.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

تعالا في حضني .

English

give me hugs.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

... اخذتك في حضني و

English

i pulled you into me and i...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لقد سقطت حرفياً في حضني

English

she literally fell into my lap.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

هذه الآلة، في حضني...

English

it's a time machine. take me with you. this machine this machine on my lap...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

اقطع رقبته وضعها في حضني

English

let's see you bring me his head!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

رميتي لوكاس في حضني وهربتي

English

you dropped lucas in my lap and you ran!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

بالتأكيد .. سيسقط ابكيسس في حضني

English

sure, lpkiss will fall right into my lap.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أرجوك، أيمكنني حملها في حضني؟

English

please. please can i hold her?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

عاش في حضن أمه

English

- his mother and auntie coddled him.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أفعى في حضن روما.

English

a viper in rome's bosom.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

في حضن الطبيعه, فوغل

English

in the embrace of mother nature, vogel

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أبي يجعلني أجلس في حضنه

English

my daddy lets me sit on his lap.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

بنفس الوقت في حضن الرفاهية

English

meanwhile, in the lap of luxury...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

جالسه في حضنه وتحيطه بذراعيها

English

sat on her father's lap and put her arm around him.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

انظري، لديه عارضة في حضنه

English

look, he's got a model in his lap.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أنا سَأَضِعُ منديلي في حضنِي،

English

i will put my napkin in my lap,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

تعال واجلس في حضن (سانتا)

English

come on up on santa's lap.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
8,043,691,116 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK