Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
قياس و دقة الجروح...
how long did it take him to die?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنا أقوى و أسرع و أنشط
i'm stronger, faster, more agile.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
تغيير القياس و الدوران
resize and rotate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... وذات مرة أخذت شريط القياس و
and one time i took a measuring tape and...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
(و) وأنشطة الدعم.
(f) supporting activities;
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
22 - المعدَّات الثانوية تعني معدَّات تدعم الوحدات، كالإطعام وأماكن الإقامة والاتصالات غير التخصصية والأنشطة الهندسية وأنشطة أخرى ذات صلة بالبعثة.
22. minor equipment means equipment in support of contingents, such as catering, accommodation, non-specialist communication and engineering and other mission-related activities.