Results for كانت بها قيود بالجال الجوي translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

كانت بها قيود بالجال الجوي

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

كانت بها

English

she's there.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

كانت بها شموع

English

they had candles.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

التي كانت بها أمك

English

that you said your mother was in

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

كانت بها ممنوعات.

English

there were drugs inside of it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

-المفاتيح كانت بها

English

- the keys were in the ignition. fuck!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

كانت بها بعض التقرحات

English

she had some ulceration.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

الطرق كانت بها بقع نفط

English

but the roads did get pretty slick.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

حياتي بأكملها كانت بها.

English

my whole life was in it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ولكن تلك كانت بها قوى مختلفة

English

this one had a different dynamic.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ما رقم الغرفة التي كانت بها ؟

English

what room number was she in?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

هذه الليلة كانت بها مكافأت جيدة.

English

this night has been quite rewarding.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

-لا أستغرب الحالة التي كانت بها

English

no wonder she was in such a state.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

- في الحقيقة، المفاتيح كانت بها.

English

- actually, the keys were in it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

كالطريقة التي كانت بها الأمور سابقا؟

English

the way things were before?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

لم أستعمل أية أسلاك، المفاتيح كانت بها

English

i didn't cross any wires. the k eys were in it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

عاد محمد إلى خيمته التى كانت بها زوجته أم سلمة

English

muhammad went back into his tent where he had his wife, umm salama.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أعطني أسم هذه القضية و أسم المحكمة التي كانت بها

English

give me the name of the case and the court.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

كلا, إنّها الحاوية التي تحمل الحاوية التي كانت بها.

English

nah, that's the container that holds the container that used to be her.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

سيده حمقاء كانت في الثمانينات وكانت بها ارواح شيطانيه.

English

crazy chick from the '80s, possessed by a demon. s-u-e-d-o-m-s-a.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ذات الليلة التي كانت بها أختك هنا صديقك (مايكي)

English

same night your sister was here. your friend mickey just confessed to relieving him of his wallet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,745,573,255 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK