Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
كما يجوز للعضو أن يستقيل.
a member may also resign.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
كما يجوز لهما الطلاق بالموافقة المتبادَلة.
they may also divorce on mutual consent.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
كما يجوز له أن يدلي ببيانات باسم المؤتمر.
he or she may also make statements on behalf of the conference.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:
كما يجوز لها أن تقرر عدم قبول العرض نهائيا.
it could also decide not to take up the loan offer at all.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
كما يجوز أن تُغلَق الوكالات أو تعلَّق رُخصها.
agencies may also be closed or have their licences suspended.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
كما يجوز للآلية الوقائية الوطنية نشر التقارير المواضيعية.
the npm may also publish thematic reports.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
كما يجوز احتجاز أحداث من أسرة واحدة في سجون مختلفة.
also, juveniles from the same family can be detained in different prisons.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
كما يجوز منع أحد الأشخاص من الدخول أو الإقامة في الجمهورية.
a person may also be prohibited from admission to and residence in the republic.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality: