Results for كنت فضوليه حقا translation from Arabic to English

-كنت فضوليه
- i was curious.

تمانع ان كنت فضوليه قليلاً؟
-mind if i get a bit nosy?

كنت فضولية
i was curious.

كنت... فضولي
i was... curious.

كنت فضولية آسف
oh, fuck, that was nosy.

أنا كنت فضولية.
i was curious.

-كنت فضولي فحسب .
- i was just curious.

إغفر لي ...كنت فضولية
forgive me, i was prying.

اخبرُني إذا كنت فضولى
tell me if you've been a nosy parker.

نعم, لأنني كنت فضولي
well, yes. but i was curious.

ـ كنت فضولية ـ كنتِ فضولية
- i was curious.

اتعرفين, كنت فضولية دائماً.
what was leonard like

معذرة ؟ ... ربما كنت فضولية جداً
she sighs maybe i was too nosey...

حسنا. اتعرفين, كنت فضولية دائماً.
i've always been curious.

-حسناً, كنت فضولية فقط, عمت مساء
okay. just curious. goodnight.

-أنا كُنْتُ فضوليَ.
- i was curious.