Results for لا فعلت كذالك translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

لا فعلت كذالك

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

لا فعلت

English

no, i did.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Arabic

لا فعلت .

English

no, yeah, you did.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لا . فعلت .

English

yeah, you did.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

... لا ، فعلت

English

no, i-i did...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

-لا، فعلت

English

- no, you did.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لا ، فعلت ذلك

English

nah. i did that already.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لا! فعلت جيد.

English

- no!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لا، فعلت كل شيء

English

nope, daddy done.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

-لا,فعلت,معظمها

English

no,i did,most of it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

- لا فعلت ، لكن .. لكن ..

English

- no, i did, but... but...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لا, فعلت كل شيئ صحيح

English

no, i did everything right.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لا، فعلت ما هو أفضل

English

no, i did one better.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لم افعل نعم ، لا ، فعلت

English

i haven't. yeah, no, i have.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لا , فعلت ذلك لحمايتك أنت

English

no, you did that to protect you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لا، فعلت ذلك مرة من قبل

English

i should've never gone to london.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

- لا، فعلت هذا من نفسها-

English

- no, this is her.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

-لا، فعلت ذلك حتّى أنال قنّينة

English

no. i did it so i could get me a bottle.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لا، فعلت ما لم يكن أحد قد فعلت.

English

no, you did what no one would have done.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لا, فعلت ذلك لأنني انا انسان تعيس بداخلي

English

no, i did it because i'm a deeply unhappy person.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لا، فعلت كل الخير الذي يمكنني القيام به هنا.

English

no, i've done all the good i can do here.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,794,456,762 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK