From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
لقطة شاشة
screenshot
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 10
Quality:
لقطة
snapshot
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 7
Quality:
إدراج لقطة شاشة
insert screen shot
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:
لقطة شاشة من voicemap.
banner of words from voicemap.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
لقطة الشاشة
screen clipping
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:
لقطة شاشة لأحد تسريبات كابلات السعودية
screenshot of one of the leaks
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
يرجى رفع أي لقطة شاشة\فيديو كإثبات
please upload any screenshot/video as a proof
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
هذه لقطة شاشة لما سيبدو عليه مدير الدخول
this is a screen shot of what kdm will look like.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
يرجى إضافة وصف وأرفق أي لقطة شاشة ذات صلة.
please add description and attach any relevant screen shot.
Last Update: 2010-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
انسخ لقطة الشاشة للحافظة
copy screenshot to clipboard
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إن الدرس جارٍ. يرجى أخذ لقطة شاشة كإثبات قبل إثارة خلاف.
the lesson is ongoing. please take a screenshot as a proof before creating dispute.
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
لقطة شاشة من شريط إذاعة أوروبا الحرة المصور الذي يظهر رجم شابة حتى الموت.
a screenshot from the rfe/rl video showing a young woman being stoned to death.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
أواجه صعوبة في إعادة تعيين كلمة المرور تظهر بهذا الشكل المرفق لقطة شاشة منه.
i'm having difficulty resetting my password a screenshot of it appears like this.
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
لقطة شاشة للجزء الأول من قصة ذات القبعة الحمراء مترجمة للغة كري الجنوبية الشرقية من قبل كيفين بروسو
screenshot of the first part of little red riding hood translated into southern east cree by kevin brousseau
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
إذا كنت في بلد حيث هناك مواقع انترنت محجوبة، الرجاء ارسال لقطة شاشة من الصفحات المحجوبة إلى advocacyglobalvoicesonlineorg، أو استخدم صفحة الاتصال لترسل لنا وصلة إلى الصورة.
if you are in a country where web sites are being blocked, please send screenshots of the pages to advocacyglobalvoicesonlineorg, or use the contact page to send us a link to the image.
لقطة شاشة تظهر حجب موقع "هيومن رايتس ووتش" في مصر عن مستخدمي الإنترنت المشاركين في مؤتمر "مصر المستقبل" الذي عقد في شرم الشيخ.
a screenshot shows that human rights watch website is blocked in egypt for wifi users at the "egypt the future" conference held in sharm el sheikh.
نأسف لسماع أنك مررت بتجربة سيئة مع هذا المدرس. يرجى توضيح ما حدث وننصح بإرفاق لقطات شاشة للحدث. سيتم تحويل هذه الشكوى إلى المدرس وسنعاود الاتصال بك بمجرد رد المدرس.
we are sorry to hear that you’ve had a bad experience with this teacher. please explain what happened and we recommend that you attach screenshots of the occurrence. this complaint will be forwarded to the teacher and we will get back to you once the teacher responds.