Results for ما سيتم العمل عليه translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

ما سيتم العمل عليه

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

هكذا سيتم العمل

English

this is how it would work:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

وأين سيتم العمل ؟

English

/where would the work be done?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

هذا ما سيتم ...

English

that would be...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

وهذا ما سيتم فعله

English

and that will do.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

فذلك ما سيتم التطرق إليه في مرحلة لاحقة من هذا العمل.

English

this will be done at a later stage of the work.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

كل ما سيتم سوف يتم ... .

English

and then... all will be well.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

وهذا بالفعل ما سيتم عمله

English

you wanna use my ship.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

هذا ما سيتم تذكري به ..

English

this is what i'm gonna be remembered for.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

وهم غالباً ما سيتم استجوابهم

English

they’re often interrogated in not the most

Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

هذا ما سيتم كتابته فى التقرير

English

that's what the report's going to say.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

ولكن في لحظة ما سيتم رفع الحجاب.

English

but in an instant the veil has lifted.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

جيد او سئ هذا هو ما سيتم تذكره

English

good or bad, that's what's remembered.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

وبذلك سيتم العمل على صياغة اتفاقية شاملة مرتين كل سنة.

English

in this way, work on drafting a comprehensive convention would take place twice each year.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

ما سيتم فتح كل هذا حتى بالنسبة لي؟

English

what will all this open up for me?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

انها يقوم بمراجعة ما سيتم نشره , سأناديه لكِ

English

he's sending the paper to press. i'll get him.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

سيتم عمل ذلك

English

it will be done.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

وتساءل عن ما سيتم عمله لتصحيح هذا الوضع.

English

he wondered what would be done to rectify that situation.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

ما سيتم التفكير في القيام لميغان في ثانيتين.

English

what you'll be thinking about doing to megan in two seconds.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

سيتم عمل اللازم

English

this is for your information and briefing

Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

لكن كل ما سيتم تذكري به هو هذا الشيء الوحيد.

English

but all i'll be remembered for is this one thing.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,074,701 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK