Results for متل translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

متل

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

متل شو؟

English

like what?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

ليس متل هده

English

i mean, isn't something strange always going on? not like this.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

متل العادة؟

English

the usual?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

اشياء متل ذلك

English

until one night, that mist came out of nowhere,

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

متل كأن عجلة تدور.

English

like some kind of a wheel, spinning.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

متل تصل البنادق؟

English

when do they arrive?

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

تبدون متل الاموات

English

you look a little dead.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

كانت متل الدمية الصغيرة

English

just like a little doll she was.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

حياة الإنسان متل عرض تليفزيوني

English

will: the thing is, a person's life is like a tvshow.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

يمكنك إرتداء ... لباس زفاف متل

English

you can wear a... wedding dress that's like a...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

متل ماذا تفعل هنا بحق الجحيم ؟

English

like what the hell is she doing here?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

هذا يبدو متل فعل المباحث الفيدرالية

English

that sounds like the fbi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أأنتِ طالبة، متل (برانديس)؟

English

and are you a, uh, student, like brandeis?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

متلون بألوان قوس قزح

English

iridiscence

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,793,699,526 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK