Results for مثير للشغب translation from Arabic to English

مثير للشغب
troublemaker!

أنت مثير للشغب
you're a ball-breaker?

و قالت أنك مثير للشغب
she said you were being a disruptive influence.

يا له من مثير للشغب.
what a troublemaker.

ابن الههم وقائد مثير للشغب.
son of their god - and general troublemaker.

إنّه مثير شغب.
he is such a troublemaker

ربما تتذكر أنا كنت مثير للشغب قليلاً
you may remember i was a bit of a troublemaker.

إنه مثير للشغب أنا أعرف شيطان (ماجنو)...
he's a troublemaker.

! (أنت مثير للشغب يا (لو اسكب لي جرعة أخرى
ha ha ha, lou, you're a riot!

أرى أنك ستصبح مثير للشغب، (جلاديوس) استمرّ بالحركة
i can see you're gonna be a troublemaker. gladius, keep moving.

لماذا، هذه الصغيرة المثيرة للشغب.
why, that little troublemaker.

هناك مشكلة في العالم هناك مثيرين للشغب
there's trouble in the world. troublemakers.

إسمه (كيروسين)، أكثر شخص مثيرٌ للشغب.
his name is kerosene, the most trouble maker

المدير (سنايدر) قال أنكِ مُثيرة للشغب
principal snyder said you were a troublemaker.

إيلينا) ليست مثيرة للشغب ، أليس كذلك؟ )
elina isn't a troublemaker, is she?

لو إضطررتُ للمُشاركة مع أؤلئك المُتذمّرين المثيرين للشغب...
it's about time you brought me in here. if i had to rub elbows with those whiny little troublemakers...

مسيرة سلمية اليوم ضد أتفاقية النفط بعض الشباب المثيرين للشغب
today's peaceful rally against the oil deal - was marred by a few troublemakers.

.أنا مثله , مثيرة للشغب . و مثيري الشغب يصلون للنهاية السيئة
i'm like him, a troublemaker. and they come to a bad end.

:: قانون التجمعات المثيرة للشغب، 1956 (القانون رقم 17 لعام 1956)؛
the riotous assemblies act, 1956 (act no 17 of 1956);

إذن نعثر على مثيريّ الشغب هؤلاء ونقبض عليهم.
then we must find these trouble makers, and arrest them. my thoughts exactly, sire.