Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
مدير بالإنابة
acting director
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
النائب سبيلر سيكون المدير بالانابة
deputy spiller's going to be the acting director.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ومن الأمور البارزة التشاحن والتدخل على الصعيدين الحزبي والسياسي، مما أدى إلى أن يكون لدى الوكالة مدير بالإنابة لأكثر من عامين.
party-political wrangling and interference have been to the fore, with the result that the agency has had an acting director for more than two years.
وقد التقيت بالمدير بالإنابة ووكيل مدير دائرة الاستخبارات والأمن الوطنية في آذار/مارس لإثارة الشواغل المتعلقة بالتأخير في تنفيذ الإصلاحات والانتهاكات المستمرة.
i met with the acting director and the deputy director of the national intelligence security service in march to raise concerns about the delays in implementing reforms and continuing violations.