Results for مفيش ظو الكهرباء مقطوع translation from Arabic to English

الكهرباء مقطوعة
the electricity is out.

-الكهرباء مقطوعة
- the power's off.

-الكهرباء مقطوعة .
- power's off.

ولكن الكهرباء مقطوعه
the power is out.

الكهرباء مقطوعة يا سادة
power grid's down, gentlemen.

الكهرباء مقطوعة منذ 4 أيام
there is no powerforthe past 4 days.

هل الكهرباء مقطوعه حيث كنت؟
is the power out where you are?

الكهرباء مقطوعة, الإتصالات معاقة
power is down. communication's hobbled.

عظيم ، الكهرباء مقطوعه- ماذا؟
- great, the electricity is out.

لا نعلم إلى متى ستظل الكهرباء مقطوعة.
we don't know how long the power's gonna be off.

الكهرباء مقطوعة إن هذا يحدث لنا طوال الوقت
- the power's out. - it happens to us all the time being out here in the sticks.

مازالت الكهرباء مقطوعة، فلعل ذلك سيعطلهم
the camps are still blacked out, so that oughta slow the initiative down.

دعنا نأمل أن لا تكون الكهرباء مقطوعة هنا أيضاً
let's hope the power isn't out here, too.

للتأكد بأن الأمور على مايرام الكهرباء مقطوعة.
to make sure everything is okay. i do not have electricity.

أخبره ان الكهرباء مقطوعة و مرحاضى مكسور ثانياً
uh, he's in the basement. tell him the power's out and my toilet is broke again.

و لكنى أظن أنه غارق فى المياه إلى أين ، الكهرباء مقطوعة
oh, god. i've been trying to reach sam.

انا مرهق من صعود 13 طابق . -انا اسفه جداً ان الكهرباء مقطوعه.
i am tired of climbing up 13 floors.

-الكهرباء مقطوعة بالنادي -ومعظم المدينة كما يقولون بالاخبار
- well, the club lost its power.

كاميرات الأمن لا تعمل - الكهرباء مقطوعة سنضطر لايقاف الكمبيتر -
- security cameras are out. - we're losing power! computers are out.

فأنا غير متأكد إذا كانت (إيلى) معها و إذا كانت الكهرباء مقطوعة بكل مكان
i mean, i'm not sure if ellie's around and if the lights are out everywhere,