Results for مكان اصدار translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

مكان اصدار

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

مكان الإصدار

English

place of issue

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

مكان إصدارها :

English

place of publication:

Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

اى اصدار بعد مكان اردت ان اذهب

English

any version after the place i wanted to go.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

مكان وتاريخ الإصدار:.............

English

place and date of issue: ..................

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

هل هذا مكان إصدار البطاقات؟

English

is this where i get my i.d. made?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

انهم يحاولون اخبارنا عن مكان اصدارها

English

they're trying to tell us which of their locations issued it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

مكان الإصدار: غينيا - بيساو

English

place of issue: guineabissau

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

"(ط) مكان إصدار سند الشحن؛

English

“(i) the place of issuance of the bill of lading;

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

(أ) مكان إصدار الترخيص وتاريخه؛

English

(a) place and date of authorization;

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

من الممكن أن تتوقع مكان أصدار الوافيات النهرية؟

English

you can predict where the river deaths are going to turn up.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

شارة العملة, إشارة على العملة التي تظهر مكان إصدار العملة

English

mintmark

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

وتم إصدار بطاقات تحدد مكان وجود الأصول وأضيفت جميعها إلى سجل الأصول.

English

locator cards were issued and all of the assets were added to the assets registration record.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

حسناً، بدّلى الوجهة مع مكان الإصدار على الكمبيوتر ...عندما تصل إلى هناك

English

swap the destination with the origin.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

الاسم واللقب تاريخ الميلاد مكان الميلاد الجنسية رقم الجواز نوع الجواز مكان الإصدار تاريخ الإصدار تاريخ انتهاء الصلاحية

English

first and last name birth date birth place nationality passport number passport type place of issue date of issue date of expiry

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

- تسجيل مكان الإقامة وإصدار شهادات إقامة للمواطنين والأجانب المقيمين بصورة قانونية.

English

registration of residence and issuance of residence certificates for nationals and resident legal aliens.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

33- ربما يود الفريق العامل أن ينظر فيما إذا كان ينبغي توسيع نطاق المادة 36 للسماح بتصحيح قرار التحكيم إذا غفل أحد المحكّمين عن التوقيع على القرار أو عن ذكر تاريخ أو مكان إصداره.

English

the working group might wish to consider whether the scope of article 36 should be broadened to allow correction of the award if an arbitrator omits to sign the award or omits to state the date or place of the award.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

:: تأكيد تذاكر السفر ومكان إصدارها للموظفين الموفدين في مهمة إلى المحكمة قبل السفر بيومين على الأقل

English

:: confirmation of tickets and place of issue for staff on assignment to the court at least two days prior to departure

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,747,298,344 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK