Results for مكتب الأحوال المدنية translation from Arabic to English

الأحوال المدنية
vital record

سجل الأحوال المدنية
civil status records

قانون الأحوال المدنية
civil status act

• قانون الأحوال المدنية:
- the civil status act:

نقص تسجيل الأحوال المدنية
under-registration of vital events

طاء - برنامج الأحوال المدنية
i. the civil registration programme

2 - قانون الأحوال المدنية؛
2. civil code

(ج) سجلات الأحوال المدنية.
(c) vital records.

(د) مصلحة الأحوال المدنية؛
(d) the department of civil status;

مكتب الأحوال الجوية
weather bureau

سجل الأحوال المدنية والإحصاءات الحيوية
civil registration and vital statistics

(ج) إصلاح نظام الأحوال المدنية؛
(c) reform of the population register;

18- دائرة الأحوال المدنية والجوازات
18. civil affairs and passports directorate

6 - إحصاءات الأحوال المدنية ((dvs dyb
6. vital statistics (dvs dyb)

المصدر: دائرة الأحوال المدنية، 2004.
source: civil status department, 2004.

رابعاً - الأحوال المدنية وحقوق الإنسان
iv. civil status and human rights

هيئة تسجيل وقائع الأحوال المدنية الحيوية
vital events registration agency

المعهد الدولي لتسجيل وإحصاء الأحوال المدنية
international institute for vital registration and statistics

(ج) التسجيل المدني وإحصاءات الأحوال المدنية
(c) civil registration and vital statistics

المصدر: جداول إحصاءات الأحوال المدنية، 1999.
source: tbs (social log-book) 1999.