Results for ممكن تكتب بالغه العربية translation from Arabic to English

ممكن تكتب عربي
what do you want are you here to book??

مترجمون شفويون للغة العربية
russian interpreters 18 )

ومع ذلك يتزايد اﻻستخدام الرسمي للغة العربية.
the official use of arabic was increasing, however.

(جيل) علمني كيف أسلم بالغة العربية.
gil told me how to say "hi" in arabic.

استحداث نظام لأسماء النطاقات على الشبكة للغة العربية
development of an arabic domain names system

إنشاء مركز للغة العربية في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا
establishing an arabic language centre at the economic and social commission for western asia

دراسة إنشاء مركز للأمم المتحدة للغة العربية في اللجنــة الاقتصاديـــة والاجتماعية لغرب آسيا
consideration of the establishment within the economic and social commission for western asia of a united nations arabic language centre

عمل كمدرس للغة العربية في مدرسة ثانوية وكتب الشعر باللغتين العربية والفارسية.
he worked as a teacher of arabic language and literature in a local high school.

فبالنسبة للغة العربية، عقد امتحان تنافسي في شهر تموز/يوليه 2004.
for the arabic language, a competitive exam was held in july 2004.

15- وفي عام 2006، عُرضت على الكنيست مناقصة لإنشاء أكاديمية للغة العربية.
15. in 2006, a tender for the establishment of an academy of the arabic language was issued to the knesset.

الأسرة ثنائية اللغة/ثنائية الثقافة، مع تعرُّضها للغة العربية منذ ولادتها.
the household is bilingual / bicultural, with exposure to arabic since her birth.

أعتقد أن دراستي للغة العربية والشرق الأوسط كانت متواضعة وكلما تعلمت المزيد اكتشفت أن لا زال هناك الكثير لمعرفته.
i think studying arabic and the middle east was humbling-as i learned more about both, it only made me realize how much i didn't-and still don't-know.

والهدف من التوجيه الجديد هو تأكيد المركز الرسمي للغة العربية في إسرائيل فضلا عن زيادة الوعي باحتياجات الأقليات في إسرائيل.
the aims of the new directive are to emphasize the official status of the arabic language in israel, as well as to increase consciousness to the needs of minorities in israel.

هذه الشركة غيرت العالم بتوفير الكتب عالمية بالغة العربية وايضا لديها خدمات مابعد البيع و ساعدت في جائحة كرونا بتوفير خدمات توصيل جيدة للمنازل
this company changed the world by providing international books in arabic and also has after-sales services and helped in the corona pandemic by providing good home delivery services

50- وأُعرب أيضاً عن دواعي قلق عديدة إزاء وجود سياسة لغوية موروثة من الماضي تعطي الأولوية للغة العربية مع استبعاد لغات الزنوج الموريتانيين.
50. numerous other concerns were expressed about the existence of a language policy, a legacy of the past, which gives priority to arabic and excludes the black mauritanian languages.

وأشار أحد الوفود على وجه الخصوص إلى الموقع المعزز باللغة العربية، بينما دعت وفود أخرى إلى المزيد من تعزيز للغة العربية في جميع النواتج الإعلامية.
one delegation pointed in particular to the enhanced arabic site, while others called for further promotion of the arabic language in all information output.

وأضاف يقول إنه كان هناك مدرسان للغتين اﻹنكليزية والفرنسية يعمﻻن طوال الوقت، وأربعة مدرسين يعملون لبعض الوقت، بينهم مدرس واحد للغة العربية.
there were two full-time language teachers, for english and french, and four part-time teachers, including one for arabic.

31- وتعرب اللجنة عن قلقها لأن قانون الاستخدام العام للغة العربية الصادر في 5 تموز/يوليه 1998 يحظر استخدام لغات غير اللغة العربية في ميادين شتى.
the committee expresses its concern at the law on the general use of the arabic language of 5 july 1998 prohibiting the use of languages other than arabic in various fields.

وليام مونتجمري واط، مستشرق اسكتلندي عمل أستاذا للغة العربية و الدراسات الإسلامية بجامعة إدنبرة في أدنبرة، ويعد واط احد أهم المتحدثين والمفسرين غير المسلمين للإسلام في الغرب.
the word "quran," a verbal noun, is equivalent in meaning to "qira'ah," as both william montgomery watt, watt is a scottish orientalist an emeritus professor in arabic and islamic studies at the university of edinburgh. watt was one of the foremost non-muslim interpreters of islam in the west

دراسة إنشاء مركز للأمم المتحدة للغة العربية في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا (e/2003/15/add.1)
advisers