Results for منح حق التصرف translation from Arabic to English

حق التصرف
disposal

حق التصرف باملاكه
right of disposing of one’s property

لأن القدرة تعطي حق التصرف
- might makes right. - until the americans--

المادة 85 - وقف حق التصرف.
article 85. suspension of the power of disposal.

(قانون روماني) حق التصرف
jus disponendi

منح حق الاقتراع
enfranchise

منح حق نفقة الطفل
awarding of child maintenance payments

منح حق براءة الاختراع
‎assign a patent to to

1 - الاستئجار مع حق التصرف - تجاوز الحق
1. tenancy with the right of alienation - exceeding of right

ولا يملكون حق التصرف بأجسادهم ولا حتـي حياتهم
they have no control over their bodies or their lives.

(ب) القيود التعاقدية على حق التصرف في الموجودات
(b) contractual restrictions of right of disposition

(و) نصا عن منح حق الامتياز.
(f) a text on franchising.

ثانياً - منح حق اللجوء في رومانيا
ii. the granting of asylum in romania

وسيتجلى هذا الفارق في منح حق النقض.
the conferral of the right of veto will mark this distinction.

"عدم منح حق اللجوء للأشخاص الذين:
"refugee status shall not be granted to individuals who:

ويبت رئيس جمهورية قيرغيزستان في منح حق اللجوء.
the granting of asylum is decided by the president of the kyrgyz republic.

منحه حق الدخول
admit

ولا ندعم منح حق النقض للأعضاء الدائمين الجدد.
we do not support the extension of veto powers to new permanent members.

30- ويطرح منح حق الامتياز تحديات تنظيمية كبيرة.
franchising poses particular regulatory challenges.

(د) منح حق الامتياز (ت.م.م. 8929)؛
commission agents' services involve intermediaries, which also include brokers, auction companies and commission merchants.