Results for منقوطة translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

منقوطة

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

فاصلة منقوطة

English

semicolon

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 6
Quality:

Arabic

~فاصلة منقوطة

English

s~emicolon

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

" بفاصلة منقوطة "؛".

English

at the end of the description of type 6 (c), replace the full stop with "; and".

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

فقط فاصلة منقوطة و قوسين

English

just a semicolon and parentheses.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

علامة وقف, نقطة وفاصلة, فارزة منقوطة

English

semicolon

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

وضعت فاصلة منقوطة بدلاً عن نقطتان رأسيتان؟

English

a semicolon that should clearly be a full colon?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

فالفاصلة الواردة في الفقرة ينبغي استبدالها بفاصلة منقوطة.

English

the comma appearing in the paragraph should be replaced by a semicolon.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

يتم فصل الإدخالات في القيمة urlallowlist بواسطة فاصلة منقوطة.

English

entries in the urlallowlist value are separated by a semicolon.

Last Update: 2005-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ahmadwadan
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

ملاحظة:\nيجب فصل عناوين البريد الالكتروني بفواصل منقوطة (;).

English

note:\nseparate e-mail addresses with a semicolon (;).

Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

ملاحظة يتم فصل الإدخالات في القيمة nestedprotocollist بواسطة فاصلة منقوطة.

English

note entries in the nestedprotocollist value are separated by a semicolon.

Last Update: 2005-08-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Ahmadwadan
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

أدخل عناوين البريد الالكتروني للمستلمين. إفصل العناوين المتعددة بفواصل أو فواصل منقوطة.

English

enter the addresses of the email recipients. separate multiple addresses by commas or semicolons.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ahmadwadan

Arabic

84- السيد نيومان اقترح دمج الجملتين الثانية والثالثة بواسطة فاصلة منقوطة توضح الرابط بينهما.

English

mr. neuman proposed combining the second and third sentences by means of a semicolon, which would clarify the relationship between them.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ahmadwadan

Arabic

قائمة من حجاب ، قناع أداء a فاصلة منقوطة أمثلة تضمين الكل ملفات html تضمين ملفات مع html و إمتداد

English

list of filtering mask separated by a semicolon. examples: *: include all files *. html; *. css: include files with html and css extension

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ahmadwadan

Arabic

لذا اضغطوا على أزرار "تحكم ، خط مائل فاصلة منقوطة ، تبديل ، نقطة ، خروج"

English

so all of you out there, type " control backslash semicolon alt dot escape"...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Ahmadwadan
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

ويستعاض عن الفاصلة المنقوطة في الفقرة 9 (ج) من المادة 2 من البروتوكول بما يلي:

English

for the final semi-colon of paragraph 9(c) of article 2 of the protocol there shall be substituted:

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Ahmadwadan

Get a better translation with
7,787,787,658 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK